Resumen del producto

La importancia de la fusión musical se manifiesta en su capacidad para desarrollar un lenguaje que trasciende fronteras y une diferentes culturas. Este mestizaje no solo enriquece el panorama musical, sino que también fomenta la comprensión cultural al resaltar la diversidad y la interconexión de las experiencias humanas, construyendo puentes entre comunidades. Es en este contexto que La Sonora TropiLéctrica ha producido un EP de tres canciones, fusionando elementos del rock angloamericano de los años 60 y 70 con las sonoridades de la música afrocolombiana (currulao y cumbia), presentado en el formato de una banda de rock. Para la realización de esta obra, se mantuvo un enfoque continuo en la materialización del concepto establecido en los objetivos desde el principio. Esta atención se mantuvo presente en cada etapa, desde la preproducción y el diseño de los arreglos, hasta la grabación, mezcla y masterización. Este proceso de investigación y creación dio como resultado tres canciones: dos cumbias tituladas “Cumbia del Gato” y “Tu Ternura” además de un currulao llamado “Televisión”, las cuales destacan el valor de la fusión musical como un elemento cohesionador de culturas.

Abstract del producto

4
Abstract
The importance of musical fusion is manifested in its ability to develop a language that
transcends borders and different cultures. This mixing enriches the musical landscape and fosters
cultural understanding by highlighting the diversity and interconnection of human experiences,
building bridges between communities. It is in this context that La Sonora TropiLéctrica has
produced a three-song EP, fusing elements of Anglo-American rock from the 60s and 70s with
the sounds of Afro-Colombian music (currulao and cumbia), presented in the format of a rock
band. To carry out this work, a continuous focus was maintained on the materialization of the
concept established in the objectives from the beginning. This attention remains present at every
stage, from pre-production and arrangement design, to recording, mixing and mastering. This
research and creation process resulted in three songs: two cumbias titled “Cumbia del Gato” and
“Tu Ternura” as well as a currulao called “Televisión”, which highlight the value of musical
fusion as a cohesive element of cultures.

Palabras clave

Fusión, Música Afrocolombiana, Rock angloamericano de los años sesenta y setenta, Producción de banda de rock.